물건 세기: ひとつ, 個, 枚, 本
물건을 셀 때 쓰는 말입니다. 무엇이든 셀 수 있는 ひとつ, ふたつ를 먼저 익히고, 물건의 모양에 따라 붙이는 말을 더합니다.
이 레슨에서 배우는 것
- ひとつ부터 とお까지 센다
- 얇은 것은 枚, 긴 것은 本으로 센다
- 수량을 문장의 알맞은 자리에 넣는다
ひとつ, ふたつ: 무엇이든 세는 말
한국어의 "하나, 둘, 셋"에 해당합니다. 열까지만 있고, 무엇을 세든 쓸 수 있습니다. 가게에서 주문할 때는 이것만 알아도 됩니다. 몇 개인지 물을 때는 いくつ라고 합니다.
| 개수 | 읽는 법 | 개수 | 읽는 법 |
|---|---|---|---|
| 하나 | ひとつ | 여섯 | むっつ |
| 둘 | ふたつ | 일곱 | ななつ |
| 셋 | みっつ | 여덟 | やっつ |
| 넷 | よっつ | 아홉 | ここのつ |
| 다섯 | いつつ | 열 | とお |
모양에 따라 붙이는 말
| 붙이는 말 | 세는 것 | 읽는 법 |
|---|---|---|
| 個 | 작은 물건 (사과, 달걀, 빵) | 1個, 2個, 3個 |
| 枚 | 얇고 평평한 것 (종이, 표, 셔츠, 접시) | 1枚, 2枚, 3枚 |
| 本 | 가늘고 긴 것 (펜, 우산, 병, 바나나) | 1本, 2本, 3本 |
| 人 | 사람 | 1人, 2人, 3人 |
本은 앞 숫자에 따라 소리가 바뀝니다. 1, 6, 8, 10 뒤에서는 ぽん(いっぽん, ろっぽん, はっぽん, じゅっぽん), 3 뒤에서는 ぼん(さんぼん)입니다. 個도 1, 6, 8, 10에서 いっこ, ろっこ, はっこ, じゅっこ가 됩니다.
사람은 한 명과 두 명만 ひとり, ふたり라고 하고, 세 명부터는 숫자에 人을 붙입니다. 네 명은 よにん입니다.
수량을 놓는 자리
りんごをふたつ買いました。
ringo o futatsu kaimashita.
사과를 두 개 샀습니다.
수량은 조사 뒤, 동사 앞에 놓습니다. 한국어 "사과를 두 개 샀습니다"와 순서가 같습니다. 수량 뒤에는 조사를 붙이지 않습니다.
切符を2枚買いました。
kippu o nimai kaimashita.
표를 두 장 샀습니다.
ビールを3本飲みました。
bīru o sanbon nomimashita.
맥주를 세 병 마셨습니다.
教室に学生が5人います。
kyoushitsu ni gakusei ga gonin imasu.
교실에 학생이 다섯 명 있습니다.
卵はいくつありますか。
tamago wa ikutsu arimasu ka.
달걀은 몇 개 있습니까?
家族は何人ですか。
kazoku wa nannin desu ka.
가족은 몇 명입니까?